Mises en demeure de cesserinternational

Lettre de cessation pour atteinte à la marque — protégez votre marque

Si une autre entreprise ou une autre personne utilise votre marque enregistrée, votre nom commercial, votre logo ou un signe similaire créant un risque de confusion, une lettre de cessation pour marque est généralement la première étape. Elle exige l’arrêt immédiat de l’usage litigieux, le retrait des supports concernés et une confirmation écrite de mise en conformité. Elle est particulièrement utile pour documenter la réaction rapide du titulaire et protéger la force du droit sur la marque.

Comprendre votre situation

Une entreprise ou une personne utilise votre marque, votre nom commercial, votre logo ou un signe trop proche sans autorisation. Situations fréquentes : - Un concurrent utilise un nom identique ou très proche. - Votre logo ou identité visuelle est repris sans autorisation. - Une personne a enregistré un nom de domaine identique ou similaire à votre marque. - Un revendeur suggère un lien officiel inexistant. - Des produits contrefaits portent votre signe. - Un compte sur les réseaux sociaux utilise votre marque. - Un signe voisin dans un secteur proche crée une confusion sur l’affiliation.

Ce que vous devez préparer

  • Votre certificat d’enregistrement ou la preuve de vos droits sur la marque
  • Le numéro d’enregistrement, la date et les classes de produits/services
  • Les preuves de l’usage litigieux — captures d’écran, photos, URL, publicités
  • L’explication du risque de confusion créé
  • Des éléments sur la présence de votre marque sur le marché
  • Le nom et l’adresse de l’auteur de l’atteinte
  • Les échanges antérieurs éventuels avec cette personne ou société

Délai

Envoyez rapidement après découverte de l’atteinte. Un délai de 14 à 21 jours est souvent approprié pour cesser l’usage et confirmer la mise en conformité.

🏛️ Autorité

FR: tribunal judiciaire (PI), INPI, EUIPO, douanes. US: tribunal fédéral, USPTO. UK: High Court, IPEC.

⚖️ Base juridique

FR: CPI (art. L713-2 à L713-3-1, art. L716-4), art. L121-1 Code de la consommation. UE: Règlement 2017/1001. US: Lanham Act. UK: Trade Marks Act 1994.

Conseils d’expert

  1. 1La contrefaçon de marque est un délit pénal (3 ans, 300 000 EUR) et une faute civile.
  2. 2Vérifiez le statut de votre marque auprès de l'INPI ou EUIPO.
  3. 3La saisie-contrefaçon (art. L716-7 CPI) permet de constater et saisir par huissier avant d'assigner.
  4. 4Mentionnez clairement votre enregistrement, vos classes et la date de premier usage si pertinent.
  5. 5Décrivez précisément l’usage litigieux et joignez des captures ou URL.
  6. 6Exigez une confirmation écrite de cessation avant l’échéance.
  7. 7Demandez, si nécessaire, la destruction ou le retrait des supports contrefaisants.
  8. 8En cas de litige sur un nom de domaine, envisagez aussi l’UDRP.
  9. 9Gardez un ton ferme mais professionnel.
  10. 10Selon le cas, un accord de coexistence peut parfois être préférable à un contentieux immédiat.

Prêt à créer votre document ?

Générez une lettre professionnelle en quelques minutes

Générer cette lettre maintenant

Cette lettre dans d'autres langues

La même lettre — modèles localisés avec références juridiques spécifiques au pays.